新 编 史 书, 旧 日 恩 怨
文 : 【 祝 家 华 】
( 转 载 自《亚 洲 周 刊》,1998 年 4 月 13 日 号。 )

四 年 前, 马 来 西 亚 华 人 民 间 最 高 代 表 机 构、 大 马 中 华 大 会 堂 联 合 总 会 (华 总) 开 始 筹 备 编 写《马 来 西 亚 华 人 史 新 编》, 并 把 它 列 为 大 马 华 人 修 史 的 重 要 作。 经 过 二 十 多 位 大 马 出 身 的海 内 外 学 者 逾 四 年 的 努 力 编 写 后,《马 来 西 亚 华 人 史 新 编》 於 今 年 二 月 底 印 刷 出 版。 积 极 支 持 这 项 修 史 工 作 的 华 总 会 长 吴 德 芳, 打 算 为 这 本 他 认 为 是「马 华 社 会 空 前 大 事」 的 书 举 行 隆 重 推 介, 岂 料 书 未 推 介 风 波 就 起。

原 来《马 来 西 亚 华 人 史 新 编》 出 炉 后, 吴 德 芳 即 发 函 各 华 人 社 团 要 求 订 购, 并 亲 自 要 求 和 华 总 关 系 良 好 的 马 来 西 亚 华 人 公 会(马 华 公 会) 订 购 两 百 套, 三 大 册 史 书 立 即 送 到 马 华 公 会 各 领 导 手 中。 马 华 领 导 层 翻 阅 后, 发 现 一 些 论 文 对 党 领 导 层 有 不 客 气 的 批 评, 厌 幸「还 好 早 点 发 现, 不 然 书 流 传 出 去, 可 不 得 了。」

马 华 公 会 经 高 层 领 导 会 议 过 后, 决 定 委 派 代 表 和 华 总 领 导 及 史 书 的 编 者 协 商, 要 求 修 改 某 些 论 文 的 段 落, 并 以 新 的 版 本 代 替 还 未 发 行 的 第 一 版。 据 亚 洲 周 刊 探 悉, 马 华 公 会 和 华 总 及 编 者 多 次 会 商 之 后, 还 是 无 法 达 致 共 识。 据 知, 吴 德 芳 被 马 华 公 会「修 理」 一 番, 在 压 力 之 下 , 只 好 把 原 定 三 月 二 十 八 日 的 推 介 礼 展 延。

据 知, 华 总 为 配 合 该 史 书 出 版, 特 别 计 划 邀 请 台 湾 中 央 研 究 院 院 士 及 人 类 学 家 李 亦 园 出 席 推 介 礼 及 演 讲, 未 料 新 书 最 后 一 分 钟 出「问 题」 。 华 总 九 四 年 开 始 筹 备 撰 写 这 套 史 书, 共 邀 请 了 大 马 出 身 的海 内 外 二 十 七 位 学 者 叁 与, 着 名 学 者 包 括 现 任 澳 洲 亚 德 烈 大 学 历 史 系 教 授 颜 清 湟、 香 港 中 文 大 学 中 文 系 副 教 授 郑 良 树、 台 湾 世 新 大 学 英 语 系 教 授 陈 翔、 新 加 坡 国 立 大 学 中 文 系 副 教 授 杨 松 年、 汶 莱 大 学 公 共 政 策 和 行 政 系 高 级 讲 师 饶 尚 东 等。 编 者 则 由 新 加 坡 国 立 大 学 政 治 系 高 级 讲 师 何 启 良、 马 大 中 文 系 前 副 教 授 林 水 豪、 讲 师 何 国 忠 及 华 总 执 行 秘 书 赖 观 福 担 任。

马 华 公 会 在 意 历 史 评 价

《马 来 西 亚 华 人 史 新 编》 主 要 撰 写 大 马 独 立 前 及 独 立 后 两 个 阶 段, 涵 盖 面 包 括 大 马 华 族 政 治、 经 济、 教 育、 文 学、 宗 教、 社 团、 社 区(新 村)、 人 囗、 报 业、 思 想(文 化 思 想)、 世 变(历 史 变 革) 及 人 祸( 日 治 时 代 的 惨 劫), 全 面 地 叙 述 大 马 华 人 数 百 年 的 历 史。

大 马 华 族 的 政 经 文 教 的 地 位 在 五 七 年 独 立 前 后 面 对 强 烈 冲 击, 各 历 史 事 件 记 忆 犹 新, 尤 其 独 立 后 的 政 治 及 教 育 演 变 颇 为 敏 感。 据 悉, 马 华 公 会 很 在 意 其 历 史 地 位 的 评 价, 对 该 史 书 的 政 治 及 教 育 部 份 颇 有 意 见 , 特 别 点 明 何 启 良 撰 写《独 立 后 西 马 华 人 政 治 演 变》 一 文, 指「与 史 实 有 出 入, 观 点 有 偏 见」, 他 们 担 心「后 代 子 孙 对 马 华 有 错 误 印 象, 反 对 党 也 可 加 以 利 用」。

四 位 编 者 基 於 不 容 干 涉 学 术 自 由 与 独 立, 去 函 吴 德 芳 表 明 编 撰 工 作 完 成, 修 改 问 题 不 存 在。 华 总 内 部 一 些 领 导 也 认 为「书 一 定 要 推 介, 毁 掉 第 一 版 新 书 的 问 题 不 存 在」。 吴 德 芳 对 亚 洲 周 刊 说,「第 一 版 新 书 将 寄 赠 作 者 每 人 一 套, 其 他 九 百 多 套 已 被 订 购, 市 面 上 将 买 不 到」。 他 打 算 正 式 举 行 推 介 礼 以 推 出 第 二 版,「给 学 者 做 一 些 修 订, 但 要 给 时 间 让 他 们 有 转 圜 的 馀 地」, 因 此 推 介 礼 会 延 迟,「等 赞 助 人 林 华 龙 海 外 归 来 再 敲 定」。 华 商 林 华 龙 出 资 赞 助 这 项 修 史 工 作。

政 治 观 察 家 认 为, 风 波 的 导 因 是 华 总 与 执 政 的 马 华 公 会 关 系 过 於 密 切 。 据 悉, 马 华 总 会 长 兼 交 通 部 长 林 良 实 对 吴 德 芳 说,「我 们 向 来 支 持 你, 华 总 不 应 抽 我 们 的 后 腿」。 因 此 马 华 公 会 认 为,「责 任 不 在 作 者 , 而 是 华 总 把 关 不 严」。 学 术 界 人 士 认 为, 吴 没 有 支 持 学 术 自 由, 屈 服 於 政 党 压 力, 但 吴 辩 称 未 受 马 华 公 会 影 响,「华 总 是 华 总」。 文 化 界 人 士 则 认 为, 这 次 风 波「铁 一 般 证 明 外 界 的 说 法, 这 是 吴 德 芳 最 大 的 败 笔」。